The Camaret-sur-Mer Tourist Information Centre offers you a wide choice catering for everyone: holiday let, house, flat, hotel, bed & breakfast, camping and stopover accommodation.

Accomodation glossary

FRANÇAIS

Hôtels
Accessible aux personnes à mobilité réduite
Chambre double
Chambre familiale
Chèques vacances (ANCV)
Chien
Demi-pension
Garage / Garage vélos  Garage motos
Ouvert toute l’année Ouvert du … au …
Parking privé / Clos
Petit-déjeuner
Restaurant
Salle de séminaire équipée
Soirée étape
TNT
Terrasse
Vue mer
Wifi

Centres de vacances
Auberge de jeunesse
Capacité d’accueil
Club de loisirs
Dortoir
Forfait semaine
Pension complète
½ pension

Campings
Adulte
Animaux acceptés
Barbecue
Borne eau et électricité
Camping-car
Chalets
Chèques vacances (ANCV)
Chien
Electricité
Enfants
Emplacements
Epicerie
Mobil-home
Moto
Pataugeoire
Sanitaires
Taxe de séjour
Terrasse
Toboggan aquatique
TV
Voiture
Vue mer
WIFI

Locations saisonnières
Capacité :
5 personnes, 2 chambres
Descriptif
Accès internet / Wifi
Appartement dans maison
Appartement en résidence
Barbecue
Canapé / Convertible / Banquette lit
Chauffage électrique / Fuel / Gaz
Cheminée
Cuisine aménagée
Duplex
Etage / 1er-2è étage
Garage
Jardin indépendant / Clos / Partagé
Lave-linge / Lave-vaisselle
Linge à la demande
Lit double / Lit simple / Lit bébé
Maison indépendante
Maison mitoyenne / Maison attenante
Maison de caractère
Maison de ville
Micro-ondes
Rez-de-chaussée
Parking
Plain-pied
Salle à manger
Salle de bains / baignoire
Salle d’eau / Douche
Salon / Séjour
Salon de jardin
Sèche-linge
Superficie
Télévision
Terrasse
Vue mer
WC
Tarifs
Avril Mai Juin septembre
Juillet
Août
Basse-saison
Charges non comprises
EDF = Electricité
Forfait ménage
Prix comprenant toutes les charges
Taxe de séjour en sus
Vacances scolaires
Week-end
*Toussaint, Noël, Février, Pâques
ENGLISH

Hotels
Accessible to people with reduced mobility
Double room
Family room
Holiday or vacation voucher
Dog
Half-board accommodation
Garage / Bicycle shed Motorbike shed
All-year-round Open from … to …
Car park for resident only / Closed
Breakfast
Restaurant
Fully equipped seminar room
Package for sales rep only
DTT (Digital Terrestrial Television)
Terrace
With a view of the sea
Wi-Fi

Holiday Centres
Youth hostel
Bed capacity
Leisure club
Dormitory
A week package
Full board accommodation
Half-board accommodation

Camping
Adult
Animals accepted
Barbecue
Water and electricity terminals
Camper van (Brit) / Motorhome (Us)
Chalets
Holiday or vacation voucher
Dog
Electricity
Children
Camping sites
Grocer’s shop
Mobile home
Motorbike
Paddling pool
Sanitary facilities
Tourist tax
Terrace
Waterslide
TV
Car
With a view of the sea
Wi-Fi

Holiday lets
Hosting capacity:
2 bedrooms for 5 persons
Description
Internet access / Wi-Fi hot spot
Flat located in a house
Flat located in a building
Barbecue
Settee / Bed settee / Day bed
Electric heating / Oil-fired heating / Gas heating
Fireplace
Fitted kitchen
Duplex apartment
Floor / 1st floor - 2nd floor
Garage
Independent garden / walled garden / shared garden
Washing machine / Dishwasher
Rented laundry
Double bed / Single bed / Cot (US), Crib (Brit)
Detached house
Terrace house / the house next door
House of character
Town house
Microwave oven
Ground floor (Brit), First floor (US)
Car park
A bungalow / On the same level
Dining room
Bathroom / Bath
Shower-room / Shower
Lounge / Living room
Garden furniture
Tumble-dryer
Surface (area)
Television
Terrace
With a view of the sea
Loo / Toilets
Tariffs
April May June September
July
August
Off-season
Excluding charges
Electricity
Housekeeping included
Charges included
Plus tourist tax
School holidays
Weekend
*All Saints’ Day, Christmas, February, Easter